-
1 судовий орган
adjudicating body, adjudicatory body, judicial authority, judicial body, judicial organ, legal agency -
2 головний судовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > головний судовий орган
-
3 додатковий судовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > додатковий судовий орган
-
4 міжнародний судовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > міжнародний судовий орган
-
5 найвищий судовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > найвищий судовий орган
-
6 нижчий судовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > нижчий судовий орган
-
7 судовий
judicial; legal; forensic; law, justiceсудовий виконавець — officer of the court; catchpole, catchpoll
судовий орган — judicial authority, judicial body
судовий процес — law юр., process, suit, enforcement proceedings, legal process, legal procedure
судовий розгляд — lawsuit, trial, assize, judicial ( legal) proceeding(s)
-
8 орган розв'язування трудових спорів
Українсько-англійський словник > орган розв'язування трудових спорів
-
9 adjudicating body
-
10 adjudicatory body
-
11 judicial body
-
12 judicial organ
-
13 рада відвідувачів
(судовий орган, що контролює діяльність в'язниць) board of visitorsУкраїнсько-англійський юридичний словник > рада відвідувачів
-
14 pre-trial services agency
судовий орган, що здійснює заходи, необхідні до початку судового процесуEnglish-Ukrainian law dictionary > pre-trial services agency
-
15 pretrial services agency
судовий орган, що здійснює заходи, необхідні до початку судового процесу -
16 body
n1. орган; товариство, асоціація2. головна, основна частина (чого-небудь)3. група людей4. зведення (законів, правил)- administrative body адміністративний/ управлінський орган- advisory body консультативний орган- appropriate body відповідний орган- auxiliary body допоміжний орган- deliberative body дорадчий орган- diplomatic body дипломатичний корпус- Dispute Settlement B. Орган врегулювання суперечок (СОТ)- elective state body виборний державний орган- executive body виконавча влада, виконавчий орган- executive-administrative body виконавчий та розпорядчий орган- expert body комісія/ комітет експертів- governing body керівний орган, адміністративна рада- higher (highest) bodies of state authority вищі органи місцевої влади- judicial body судовий орган- legislative body законодавча влада, законодавчий орган- main body основна частина чого-небудь- parent body очолюючий орган- policy-making body орган з розробки директив/ політичної лінії- public body громадський орган- standing body постійний орган- state body державний орган- statutory body затверджений законом орган- subordinate body підлеглий орган- subsidiary body допоміжний орган- subversive body підривний орган- superior body вищий орган- body accountable to smbd. орган, підзвітний кому-небудь- body of the draft convention/ treaty, etc основна частина проекту конвенції/ договору тощо- body of electors виборці- body of fundamental principles збірка основних/ засадничих законів/ правил/ принципів- body of an instrument основна частина документу- body of laws зведення законів; збірка законів; сукупність норм права- body of principles зведення принципів- body of qualities сукупність рис- body of rules зведення правил/ норм- body of state authority орган державної влади- body of the treaty основна частина договору- body of the hall частина залу, відведена для делегатів (ООН) -
17 agency
(agcy; agy)1. n ком. агентство; посередництво; організація-посередник; установа; бюро; служба; a посередницький; агентський; 2. n ком. агентство; бюро; служба1. посередницька організація, яка виконує ділові доручення з допомогою агента (agent), призначеного діяти від імені довірителя (principal²); 2. організація, установа або підприємство, що надає спеціальні послуги (service¹), пов'язані з різними напрямами господарської діяльності (industry²), напр., туризмом, рекламою (advertising), страхуванням (insurance) і т. д.═════════■═════════advertising agency рекламне агентство; clearing agency клірингова установа • розрахункова палата; contracting agency підрядна організація-посередник; credit agency кредитбюро • агентство кредитної інформації; debt collection agency агентство з інкасування боргів • інкасаторське агентство; employment agency служба працевлаштування • агентство з найму; Foreign Investment Review Agency Управління регулювання закордонних інвестицій; forwarding agency транспортно-експедиційне агентство; government agency урядове державне агентство; insurance agency страхове агентство; law enforcement agency судова виконавча установа • судовий орган; market research agency агентство з вивчення ринку; mercantile agency торговельне агентство; news agency агентство новин; port agency портове агентство; press agency інформаційне агентство; private agency приватне агентство; procurement agency агентство з постачання • закупівельна організація; public relations agency агентство з громадських зв'язків; publicity agency рекламне агентство; purchasing agency торговельне агентство • торговельне посередництво; real estate agency агентство з нерухомості; sales agency збутова організація • торговельне агентство; sales promotion agency агентство зі стимулювання збуту; shipping agency агентство з пакування і відправлення вантажу; technical agency технічне агентство; tourist agency туристичне агентство; trade agency торговельне агентство; transport agency транспортне агентство; travel agency агентство подорожей • туристичне агентство • бюро подорожей; universal agency універсальне агентство═════════□═════════advertising agency network мережа рекламних агентств; agency by ratification представництво з наступним підтвердженням повноважень агента; agency commission комісійна винагорода посереднику • агентська комісія; agency fee агентський гонорар • комісійна винагорода посереднику; agency relationship посередницькі відносини; to establish an agency створювати/створити агентство; to run an agency керувати агентством; to use an agency користуватися послугами агентстваagency¹ — відпоручництво (діал.)═════════◇═════════агент/агентський/агентство < фр. agent чи нім. Agent < лат. agere — діяти, agens — адвокат; фіксується уже на початку XVII ст.; зах. укр. форми: аєнція/аєнт, аґент < польс. agencja, agent (ЕС-СУМ 1: 33)* * *агентство; агентські відносини; агентські послуги; відношення представництва; агентський договір; договір доручення; доручення -
18 judicial authority
судова влада; судове рішення як джерело права; судовий прецедент; судовий орган -
19 adjudicatory
-
20 adjudicatory
См. также в других словарях:
державний — а, е. Прикм. до держава. || Який має важливе значення для держави, може впливати на стан її справ. || Який бере безпосередню участь у керівництві державою. •• Держа/вна вла/сність одна з форм власності, суб єктами розпорядниками якої є органи… … Український тлумачний словник
міжнародний — а, е. 1) Стос. до відносин між народами і країнами. 2) Який існує між народами, поширюється на них. 3) У якому беруть участь представники різних країн, народів. || Який використовують для зв язку між країнами, народами. Міжнародний маркетинг. ••… … Український тлумачний словник
високий — а, е. 1) Який має велику відстань знизу вгору; прот. низький. || Який має висоту, більшу від звичайної, середньої. || Який має рівень, більший від звичайного. 2) Який знаходиться на далекій або значній віддалі від землі, від якої небудь поверхні … Український тлумачний словник
Судебная система Великого княжества Литовского — Судебная система Великого княжества Литовского система специализированных органов государственной власти (судов), осуществлявших правосудие на территории Великого княжества Литовского. Источниками права до XVI века были древнерусское право… … Википедия
апеляційний — а, е, юр. Прикм. до апеляція 1). •• Апеляці/йний суд в деяких державах – судовий орган з перегляду справ, рішенння та вироки з яких ще не мають законної сили … Український тлумачний словник
земський — а, е. 1) Стос. до земства (у 1 знач.). || Який перебуває на службі у земстві, адміністративно пов язаний з ним. || Який належить земству. •• Зе/мський [нача/льник] службова особа у волостях і повітах дореволюційної Росії, в тому числі й України,… … Український тлумачний словник
конституційний — I а, е. Стос. до конституції (див. конституція I). Конституційний закон. || Який ґрунтується на конституції. Конституційний лад. Конституційне звернення. •• Конституці/йна асамбле/я одна з назв установчих зборів. Конституці/йна мона/рхія… … Український тлумачний словник
суд — у і заст. а/, ч. 1) Державний орган, який розглядає цивільні, кримінальні та деякі адміністративні справи. || Приміщення для судових засідань. || збірн. Судді. Позивати в суд. •• Арбітра/жний суд незалежний орган правосуддя у розв язанні… … Український тлумачний словник
волосний — I а/, е/. Тонкий, як волос. Волосні судини. II а/, е/, заст. Прикм. до волость 2), 3). || у знач. ім. волосни/й, но/го, ч. Посадова особа, що працює у волосній управі (старшина, писар і т. ін.). •• Волосна/ упр … Український тлумачний словник
правовий — а/, е/. Стос. до права (у 1, 2, 4 знач.). •• Міжнаро/дна правова/ допомо/га співробітництво держав у наданні взаємної допомоги в галузі правосуддя. Правова/ держа/ва в політико юридичній теорії – держава, найважливішими ознаками якої є панування… … Український тлумачний словник
реабілітація — ї, ж. 1) Поновлення доброго імені, репутації несправедливо заплямованої або безпідставно звинуваченої людини. 2) юр. Відновлення в правах людини, стосовно якої скасовано судовий вирок. 3) мед. Комплекс медичних, педагогічних, професійних засобів … Український тлумачний словник
